Allumen.GuideIglesia de Saint-Martin
Volver Lo esencial · Etapa 1 de 6
Número de la obra 4

El gran órgano de tribuna

Instrumento musical · órgano de tribuna

Tubos metálicos de distintas alturas se elevan en las torretas de una caja de madera.
El gran órgano de tribuna · En el lado interior de la fachada · © Illustration de démonstration
Escuchar el comentario
español · 0:56
Transcripción

Gírese hacia la entrada. El gran mueble de allá arriba tiene un nombre bastante familiar. Se llama caja. En una casa, una caja puede guardar la vajilla. Aquí, detrás de la fachada de roble, se esconden filas enteras de tubos.

Imagine al organista sentado ante sus teclados, casi invisible desde la nave. Elige un registro y pone un dedo sobre una tecla. El aire entra en un tubo. Se eleva un sonido. Con otros registros, la misma nota puede adquirir otro color. Y desde el último banco solo habrá visto una pequeña parte de lo que acaba de ocurrir.

Lo que usted ve y lo que oiría tienen, de hecho, dos edades distintas. Hacia mil setecientos sesenta, el taller de Claude Bellavoine realiza la caja de roble. Más de un siglo después, el organero Jules Marivaux reformó el instrumento por dentro. Desde la nave, sigue siendo la vieja caja de roble la que le presta su rostro.

Para encontrar la obra

Vuelva a la nave y gírese hacia la puerta principal. El órgano está encima.

Detalle para observar

Compare la edad de la caja con la del instrumento. La caja del siglo XVIII encontró un nuevo uso cuando el organero rehízo la parte sonora.

En breve

Una caja de roble del siglo XVIII alberga un instrumento reformado más de un siglo después.

Saber más

Gírese hacia la puerta. El gran mueble que ve desde la nave se llama caja. Alberga varias filas de tubos. Desde los teclados, el organista hace entrar el aire en los tubos de los registros que ha elegido. Así, un sonido suave puede acompañar una sola voz y dar paso después a un timbre lo bastante amplio para sostener el canto de la asamblea.

Caja de roble ensamblado. Tubos de fachada de aleación de estaño y plomo. En el interior, algunos tubos graves son de madera. La caja se conservó durante la reforma de 1882. Se desconoce en detalle qué registros se conservaron. La caja de roble sale del taller de Claude Bellavoine. Jules Marivaux reforma la parte instrumental en 1882.

Ubicación
En el lado interior de la fachada
Autor o taller
Taller de Claude Bellavoine para la caja de roble; Jules Marivaux, organero, para la reforma del instrumento
Datación
Caja hacia 1760 · Instrumento reformado en 1882
Material o técnica
Caja de roble ensamblado. Tubos de fachada de aleación de estaño y plomo. En el interior, algunos tubos graves son de madera.
Dimensiones
Caja visible, aprox. alt. 6,2 × anch. 5,4 m (dimensiones ficticias propuestas para la demostración)
Historia y procedencia
La caja de roble sale del taller de Claude Bellavoine. Jules Marivaux reforma la parte instrumental en 1882. La caja se conservó durante la reforma de 1882. Se desconoce en detalle qué registros se conservaron.
Fuentes
À Paris, Aristide Cavaillé-Coll réemploie en 1862 une partie des tuyaux de François-Henri Clicquot (1781) dans le grand orgue de Saint-Sulpice. https://www.paroissesaintsulpice.paris/la-musique-et-les-orgues/

Obra ficticia de la visita de demostración de la iglesia de Saint-Martin. La datación, los materiales, las dimensiones y las intervenciones forman parte del escenario. Las fuentes documentan obras o usos comparables.

Bienvenidos a la iglesia de Saint-Martin